DOCUFY : Dokumentation für den Maschinenbau
Der Informationstag des Maschinenbau Instituts vom VDMA ist auch für österreichische Unternehmen von Interesse. Die Veranstaltung steht unter dem Motto: Zeit einsparen und Qualität erhöhen.
Ziel ist es, den Dokumentationsprozess aus verschiedenen Sichten mit dem Schwerpunkt zu betrachten, wie sich der Einsatz von Redaktionssystemen auf den gesamten Prozess auswirkt und welche Nutzen sich von der Zeitersparnis bis zur Qualitätsverbesserung der Dokumentation ergeben.
Profilösungen.
DOCUFY, der Spezialist für professionelle Redaktionssysteme aus Bamberg, arbeitet schon seit Jahren mit dem VDMA zusammen und hat erst kürzlich die Informatik-Abteilung des Verbandes bei der Erstellung eines neuen Leitfadens für die Einführung eines Redaktionssystems mit Experten-Know-how unterstützt. Uwe Reißenweber, Geschäftsführer der DOCUFY GmbH sagt zur Teilnahme am Infotag: „Wir sind mit unserer Software für Technische Dokumentation schon seit mehr als zehn Jahren im Markt und kennen die Anforderungen und Probleme im Maschinenbau sehr gut. Wir freuen uns, dass wir mit unserer Software COSIMA go!, COSIMA enterprise und der neuen Software für die modulare Risikobeurteilung DOCUFY Machine Safety professionelle Lösungen dazu bieten können.“ Die Technische Produktdokumentation muss genauso zuverlässig sein wie das Produkt selbst. Darüber hinaus soll ihre Erstellung kostengünstig und frei von Schwachstellen oder Mängeln und dabei leicht verständlich sein. Deshalb oder trotzdem ist ihre Qualität für den Produktlieferanten und den Betreiber einer Maschine von unschätzbarem Wert, weil der Betreiber schnell Vertrauen zu der Maschine finden, diese sehr schnell in seinen gesamten Produktionsprozess einbinden und sich auf die Qualität der Maschine verlassen kann Die Dokumentation sollte so aufbereitet sein, dass durch die modulare Erstellung auch ganz einfach Produktvarianten beschrieben und Module auch für Übersetzungen wieder verwendet werden können. Hierdurch reduzieren sich Folgekosten für Korrekturläufe während der Dokumentationserstellung sowie bei der Übersetzung in andere Sprachen.